服务热线:
++逐步开展规范建设整*外语标识标*工作,截至目前,++市政*已发布实施方案,制定完成规范建设整*外语标识标*时间表,并建立++市公共场所外语标识标*规范建设工作联席会议机制,有序有*开展公共场所外语标识标*规范建设。同时,++对*市各行业公共场所标识标*进行摸底调查,统计符合建设条件的公共场所数量,收集相关基础资料,做好新增或补充建设外语标识标*需要的经费预算。
++市确定在9月底之前,完成*市3A*及以上旅游景点景区、酒店宾馆、美丽乡村、公共广场、体育场馆、文化体育广场等公共场所,*市民用机场、客运汽车站、动车站、火车站、港口、公交车站、码头等场所,*市医院、社区卫*服务中心、卫*院(室)、诊所、**院、疾控中心和急救站等各类医*卫*机构公共场所,*市城市道路、公共停车场等场所,*市各农贸市场、商场、*市等公共场所,*市城市公园等场所,*市城市公共厕所、垃圾屋等公共*卫设施场所,*市地*标志、街、路、巷等公共场所的外语标识标*建设和*造。10月底前,完成新增公共场所外语标识标*的补充建设,做到*市公共场所外语标识标**覆盖。
公共场所外语标识标*重在规范,既要规范外文译*,也要规范中文汉字和标识标*的设置。根据++市规范建设和整*外语标识标*工作实施方案,该市将突出**系统、**语种,**语种以英语为主,对接待俄罗斯游客较多的场所适当增加俄语;在补充建设过程中,注意适当的语言宽容度,不*搬硬套,既体现***标准,又突出++***色;对当前公共场所外语标识标*,符合省译写规范地方标准和现行相关标准的可继续使用,不符合标准的*子,重新按照规范标准整*后重*利用;缺失的补建外语标识标*;在*造或新增过程中,适当增加*些创新元素,在旅游类标识*上增设外文景区简介的*维码等;同时,加强对公共场所外语标识标*的监管和整治。
住建厅获悉,为***服务++自由贸易港建设,提****化水平,省住建厅决定在++市*绿园、++市东岸湿地公园开展外语标识标*规范化示范点建设。
近日,省住建厅调研组在++调研综合公园外语标识标*,检查公园的导向*、*境管理*、安*警示*、导游*景图等,详细了解各类标识标*的内容、尺寸、设计等,了解双语标识*是否存在*按统*标准翻译、翻译不规范、英语拼写错误和表达有歧义等问题。
按照省政*要求,++将以点带面在公共场所开展外语标识标*示范点建设工作。根据省政*部署要求,省住建厅决定在*绿园、东岸湿地公园开展外语标识标*规范化示范点建设,以*细化管理落实好标识标*等设施的统*化、标准化,形成可推广、可*制的经验,加快推进*省综合公园的外语标识标*建设工作,树立良好的对外形象,***地服务++自贸港建设。